Le site Web www.elipsos.com (ci-après, le « Site Web ») appartient à la société ELIPSOS INTERNACIONAL, S.A (ci-après « ELIPSOS ») dont le siège social est situé C/ ALBERTO AGUILERA 7, 5º ÉTAGE, PTE GAUCHE. 28015, MADRID, ayant pour Code d'Identification Fiscale (C.I.F.) espagnol le numéro A-82831025, et dûment inscrite au Registre du Commerce de Madrid, au Tome 16280, Feuillet 0, Feuillet 1, Section 8, Page M-267397.

ELIPSOS garantit la protection de toutes les données à caractère personnel fournies par l'Utilisateur sur le Site Web et, conformément aux dispositions de la Loi Organique espagnole 15/1999 du 13 décembre sur la protection des données à caractère personnel, du Décret Royal espagnol 1720/2007 du 21 décembre et des autres réglementations applicables, vous informe de ce qui suit :

a) Toutes les données à caractère personnel fournies à ELIPSOS au travers de notre Site Web seront intégrées dans le fichier « UTILISATEURS DE LA WEB », créé et tenu sous la responsabilité d'ELIPSOS, société dûment enregistrée auprès de l'Agence espagnole pour la protection des données.

b) Les données sont rassemblées aux fins suivantes : 

  • Résoudre des consultations ou des incidents liés aux services fournis. 
  • Envoyer aux Utilisateurs intéressés des informations sur les nouveautés concernant l'activité de la société, les promotions, les destinations et les prix des billets.
  • Fournir à l'Utilisateur les informations nécessaires à l'organisation de son voyage.
  • Gérer la participation des intéressés aux concours et aux tirages au sort organisés par ELIPSOS.
  • Élaborer des devis sur mesure pour les Utilisateurs intéressés par l'organisation de voyages en groupe.

c) Dans le cadre de la collecte et du traitement des données à caractère personnel, on a adopté les mesures de sécurité appropriées pour éviter toute perte, tout accès non autorisé ou toute manipulation de ces données, conformément aux dispositions du Décret Royal espagnol 1720/2007 du 21 décembre. 

d) ELIPSOS s'engage à protéger l'information confidentielle à laquelle elle aura accès conformément aux mesures techniques et organisationnelles légalement exigées en fonction du type de données traitées.

e) ELIPSOS n'utilisera en aucun cas vos données à caractère personnel pour fournir des services autres que ceux décrits à l'alinéa b) du présent document.

f) L'Utilisateur déclare être dûment informé et accepte que, pour la prestation des services, ses données puissent être communiquées à des sociétés directement liées à la vente de billets et à l'organisation de voyages, sociétés qui seront à leur tour responsables du traitement desdites données et auprès desquelles vous devrez exercer vos droits en cas de toute vulnération ou de tout incident liés à l'usage de vos données à caractère personnel.

g) L'Utilisateur certifie qu'il est majeur de 14 ans et que, par conséquent, il a la capacité juridique pour donner son consentement concernant le traitement de ses données à caractère personnel, et ce conformément aux dispositions de la présente Politique de Confidentialité.

h) L'Utilisateur peut, à tout moment, exercer ses droits d'accès, de rectification, d'annulation, d'opposition ou de retrait du consentement donné ci-dessus concernant le traitement de ses données à caractère personnel, par l'envoi à ELIPSOS d'une lettre dûment signée à notre adresse postale, fournie ci-dessus, en y indiquant clairement ses coordonnées et en y attachant une photocopie de sa Carte Nationale d'Identité espagnole(DNI)/Numéro d'Identification Fiscale espagnol (NIF) ou d'une pièce d'identité équivalente.

i) L'Utilisateur autorise le traitement automatisé de ses données à caractère personnel fournies dans les termes énoncés ci-dessus. ​